Mail: afraid to speak Spanish
xD I bet you thought I would slot that down for you, but no my friend! This is real Spanish and you have to train to get used to the speed! Listen to it without reading, then while you read, and then 4 or 5 times again! 😉
¡Saludos, amig@ mí@!
(English below)
¿También te pasa que sientes miedo de hablar español con un nativo?
Yo no sé si te pasa lo mismo, pero yo al principio me quedaba paralizado cada vez que tenía que hablar japonés, italiano, chino o alemán con un nativo.
Sentía mariposas en el estómago, me sudaban las manos, mi mente se quedaba en blanco y lo peor de todo es que estaba tan tenso que… ¡no sabía ni que decir!
Era como si mi habilidad de conversar estuviera “bloqueada” por algún motivo.
Sin embargo, me di cuenta de algo. Cuando yo tomaba clases de idiomas en la universidad no tenía este problema. Hablar con mi profesor era fácil y practicaba con mis compañeros todos los días.
¡Y entonces lo entendí!
El problema era que yo todavía no confiaba en mi español, y seguramente, para aumentar mi confianza la mejor solución era usarlo tolo lo posible.
Sin embargo, yo todavía pensaba que si no hablaba con un nativo, no iba a mejorar.
Un día, hablando con mi antigua profesora de Italiano – una mujer increíble que habla fluídamente 8 idiomas – le comenté mi problema.
Ella me miró incrédula y me dijo…
- A ver, Salvador… si tu quisieras correr una maratón ¿cómo te preparías para sentirte confiado?
- Pues, corriendo todos los días. ¿no?
- Y si corrieras todos los días ¿crees que el resultado cambie si corres en la playa, en la ciudad o en la montaña?
- Mmm, no, creo que no – le dije.
- ¡Exacto! no importa dónde corras, lo importante es que corras. Y es lo mismo con los idiomas. No importa con quién hables, ¡lo que importa es que hables todos los días!
Y siguiendo su consejo comencé a practicar con todo el mundo:
con amigos de la universidad, con otros estudiantes de idiomas en las redes sociales, con compañeros del trabajo que hablaban los mismos idiomas, y al final, cuando entré en confianza, con mis amigos nativos también.
Y entre más hablaba, más confiado me sentía y mejor podía conversar.
Por eso, para ayudarte con tu español oral he creado una pequeña comunidad en Facebook en la que practicamos conversación usando vídeos todas las semanas.
Si necesitas un ambiente seguro para practicar tu español y deshacerte de ese miedo ¡te esperamos dentro!
=> Únete a nuestra comunidad en Facebook <=
Un fuerte abrazo,
Saru
PD: ¿Te gustaría usar este email para aprender español? Si quieres puedes escuchar el audio y descargar el PDF aquí:
English Version
Greetings, my friend!
Are you also afraid to speak Spanish with a native speaker?
I don’t know if it’s the same for you, but in the beginning, I was paralyzed every time I had to speak Japanese, Italian, Chinese or German with a native speaker.
I felt butterflies in my stomach, my hands would sweat, my mind would go blank, and worst of all, I was so tense that… I didn’t even know what to say!
It was as if my ability to converse was “blocked” for some reason.
However, I realized something. When I was taking language classes in college I didn’t have this problem. Talking to my professor was easy and I practiced with my classmates every day.
And then I understood!
The problem was that I still didn’t trust my Spanish, and surely, to increase my confidence the best solution was to use it as much as possible.
However, I still thought that if I didn’t speak with a native speaker, I wasn’t going to improve.
One day, talking to my former Italian teacher – an amazing woman who speaks 8 languages fluently – I told her about my problem.
She looked at me incredulously and said…
Let’s see, Salvador… if you wanted to run a marathon, how would you prepare yourself to feel confident?
Well, running every day, right?
And if you ran every day, do you think the result would change if you ran on the beach, in the city or in the mountains?
Mmm, no, I don’t think so – I said.
Exactly! It doesn’t matter where you run, the important thing is that you run. And it’s the same with languages. It doesn’t matter who you speak with, what matters is that you speak every day!
And following his advice I started practicing languages with everyone:
With friends from university, with other language learners on social networks, with colleagues at work who spoke the same languages, and in the end, when I became confident, with my native friends as well.
And the more I spoke, the more confident I felt and the better I could converse.
So, to help you with your oral Spanish I have created a small community on Facebook where we practice conversation using videos every week.
If you need a safe environment to practice your Spanish and get rid of that fear, we are waiting for you inside!
=> Join our Facebook community <=
Big hugs,
Saru
PD: Would you like to use this email to learn Spanish? You can listen to the audio and download the PDF here:
